Legge del 9 dicembre 1905 relativa alla separazione tra chiese e stato.

Legge del 9 dicembre 1905 relativa alla separazione tra chiese e stato.

Loi du 9 décembre 1905 concernant la séparation des Eglises et de l'Etat.

https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000000508749

Legge del 9 dicembre 1905 relativa alla separazione tra chiese e stato.
Nascondi il pannello di navigazione Stampa
navigazione
Legge del 9 dicembre 1905
(Ultima modifica: 1 gennaio 2020)
Rilascio iniziale
Versione in vigore il 29 gennaio 2020
Versione consolidata dal …
giorno

mese

anno

Es .: 2020
consultare

sommario
Titolo I: Principi.
Articolo 1
Articolo 2
Titolo II: assegnazione di proprietà, pensioni.
Articolo 3
Articolo 4
Articolo 5
Articolo 6
Articolo 7
Articolo 8
Articolo 9
Articolo 10
Articolo 11 (abrogato il 19 maggio 2011)
Titolo III: Edifici di culto.
Articolo 12
Articolo 13
Articolo 14
Articolo 15
Articolo 16
Articolo 17
Titolo IV: Associazioni per l'esercizio del culto.
Articolo 18
Articolo 19
Articolo 20
Articolo 21
Articolo 22
Articolo 23
Articolo 24
Titolo V: Polizia di culto.
Articolo 25
Articolo 26
Articolo 27
Articolo 28
Articolo 29
Sezione 30 (abrogata il 22 giugno 2000)
Articolo 31
Articolo 32
Articolo 33
Articolo 34
Articolo 35
Articolo 36
Titolo VI: disposizioni generali.
Articolo 37
Articolo 38
Articolo 39
Articolo 40
Sezione 41 (abrogata il 1 gennaio 1935)
Sezione 42 (abrogata il 3 gennaio 1973)
Articolo 43
Articolo 44

Legge del 9 dicembre 1905 relativa alla separazione tra chiese e stato.
Versione consolidata al 29 gennaio 2020
Adozione da parte del Senato e della Camera dei deputati,

Il Presidente della Repubblica promulga la legge il cui contenuto segue:

Titolo I: Principi.
Articolo 1
La Repubblica garantisce la libertà di coscienza. Garantisce il libero esercizio del culto nell'ambito delle uniche restrizioni emanate di seguito nell'interesse dell'ordine pubblico.

Articolo 2 Ulteriori informazioni su questo articolo …
La Repubblica non riconosce, paga o sovvenziona alcuna religione. Di conseguenza, dal 1 ° gennaio successivo alla promulgazione di questa legge, tutti i bilanci relativi all'esercizio del culto saranno eliminati dai bilanci dello Stato, dei dipartimenti e dei comuni.

Le spese relative ai servizi di cappellania e intese a garantire il libero esercizio del culto in istituti pubblici come scuole superiori, college, scuole, case di cura, asili e carceri possono tuttavia essere incluse in tali bilanci.

Le strutture religiose pubbliche sono abolite, fatte salve le disposizioni di cui all'articolo 3.

Titolo II: assegnazione di proprietà, pensioni.
Articolo 3
Gli stabilimenti la cui abolizione è ordinata dall'articolo 2 continueranno provvisoriamente a funzionare, conformemente alle disposizioni che li disciplinano attualmente, fino all'attribuzione dei loro beni alle associazioni previste dal titolo IV e al più tardi fino al scadenza del periodo seguente.

A partire dalla promulgazione di questa legge, gli agenti dell'amministrazione dei domini procederanno all'inventario descrittivo e stimato:

1 ° beni mobili e immobili di detti stabilimenti;

2 ° Proprietà dello Stato, dei dipartimenti e dei comuni di cui gli stessi stabilimenti hanno l'uso.

Questo doppio inventario sarà redatto in contraddizione con i rappresentanti legali degli istituti ecclesiastici o loro debitamente convocati da una notifica effettuata in forma amministrativa.

Gli agenti incaricati dell'inventario avranno il diritto di comunicare tutti i titoli e i documenti utili per le loro operazioni.

Articolo 4 Ulteriori informazioni su questo articolo …
Entro un anno dalla promulgazione di questa legge, i beni mobili e immobili di mestruazioni, fabbriche, consigli presbiterali, presbiteri e altri istituti pubblici di culto saranno, con tutte le accuse e gli obblighi che li gravano e con il loro incarico speciale, trasferito dai rappresentanti legali di questi istituti ad associazioni che, conformandosi alle regole dell'organizzazione generale del culto che intendono esercitare, saranno state formate legalmente, secondo le prescrizioni del articolo 19, per l'esercizio di questa adorazione negli ex distretti di detti stabilimenti.

Articolo 5 Ulteriori informazioni su questo articolo …
Modificato dall'ordinanza n. 2019-964 del 18 settembre 2019 - art. 35 (VD)
Quelle delle merci designate nell'articolo precedente che provengono dallo Stato e che non sono gravate da una pia fondazione creata dopo la legge del 18 ° anno Germinale X torneranno allo Stato.

Le assegnazioni di proprietà possono essere effettuate solo da istituti ecclesiastici un mese dopo la promulgazione del decreto del Consiglio di Stato previsto dall'articolo 43. In caso contrario, la nullità può essere richiesta dinanzi al tribunale da qualsiasi parte interessata o dal pubblico ministero.

In caso di alienazione da parte dell'associazione religiosa di valori mobiliari o edifici facenti parte dell'eredità dell'ente pubblico disciolto, l'importo dei proventi della vendita deve essere utilizzato in titoli di rendite registrati o alle condizioni previste in
articolo 22, paragrafo 2.

L'acquirente della proprietà alienata sarà personalmente responsabile della regolarità di questo impiego.

I beni rivendicati dallo Stato, dai dipartimenti o dai comuni non possono essere alienati, trasformati o modificati fino a quando il reclamo non è stato deciso dai tribunali competenti.

NOTA: in conformità con l'articolo 36 dell'ordinanza n. 2019-964 del 18 settembre 2019, queste disposizioni entrano in vigore il 1 ° gennaio 2020.
Articolo 6
Le associazioni che assegnano la proprietà degli stabilimenti ecclesiastici cancellati saranno ritenute responsabili per i debiti di tali istituti e per i loro prestiti soggetti alle disposizioni del terzo paragrafo del presente articolo; purché non siano esonerati da tale responsabilità, avranno diritto al godimento dei beni che producono reddito che devono ritornare allo Stato ai sensi dell'articolo 5.

Le rendite dei prestiti contratti per le spese relative agli edifici religiosi saranno sostenute dalle associazioni in proporzione al tempo durante il quale avranno uso di tali edifici applicando le disposizioni del titolo III.

Articolo 7
I beni mobili o immobili gravati da un incarico di beneficenza o qualsiasi altro incarico estraneo all'esercizio del culto saranno assegnati, dai legali rappresentanti degli istituti ecclesiastici, a servizi o istituti di pubblica utilità o pubblici, la cui destinazione è conforme a quello di detti beni. Questa attribuzione deve essere approvata dal prefetto del dipartimento in cui si trova l'istituzione ecclesiastica. In caso di mancata approvazione, sarà deciso con decreto del Consiglio di Stato.

Qualsiasi azione di recupero, qualificata come reclamo, revoca o risoluzione, relativa ai beni devoluti in esecuzione di questo articolo, è soggetta alle regole prescritte dall'articolo 9.

Articolo 8
Il mancato conferimento da parte di un istituto ecclesiastico, entro il termine stabilito dall'articolo 4, delle suddette attribuzioni, sarà previsto da un decreto.

Alla fine di questo periodo, le merci da assegnare saranno poste in deposito fino al momento della loro assegnazione.

Nel caso in cui le merci assegnate ai sensi dell'articolo 4 e del paragrafo 1 del presente articolo siano, sin dall'inizio o successivamente, rivendicate da diverse associazioni costituite per l'esercizio della stessa adorazione, l'assegnazione che saranno state formulate dai rappresentanti dello stabilimento o con decreto possono essere impugnate dinanzi al Consiglio di Stato, deliberando in caso di controversia, che pronuncerà tenendo conto di tutte le circostanze di fatto.

La richiesta sarà presentata al Consiglio di Stato, entro un anno dalla data del decreto o dalla notifica, all'autorità di prefettura, dai rappresentanti legali degli istituti pubblici di culto, del attribuzione fatta da loro. Questa notifica deve essere effettuata entro un mese.

L'assegnazione può essere successivamente contestata in caso di scissione nell'associazione promessa, creazione di una nuova associazione a seguito di un cambiamento nel territorio del distretto ecclesiastico e nel caso in cui l'associazione abbia assegnato in grado di soddisfare il suo scopo.

Articolo 9 Ulteriori informazioni su questo articolo …
Modificato dall'ORDINE n ° 2015-904 del 23 luglio 2015 - art. 13

1. I beni degli stabilimenti ecclesiastici. che non sono stati rivendicati da associazioni culturali costituite nel periodo di un anno dalla promulgazione della legge del 9 dicembre 1905, saranno assegnate per decreto agli istituti di beneficenza o di assistenza comunali situati entro i limiti del distretto ecclesiastico interessato o, in mancanza di tale istituzione, a comuni o sezioni di comuni, subordinatamente all'assegnazione a servizi di beneficenza o assistenza di tutti i redditi o prodotti di tali beni, ad eccezione di eccezioni di seguito:

1 ° Gli edifici assegnati al culto durante la promulgazione della legge del 9 dicembre 1905 e i mobili che li arredano diventeranno di proprietà dei comuni sul territorio di cui sono situati, se non sono stati restituiti o reclamati entro il tempo legale;

2 ° I mobili appartenuti agli stabilimenti ecclesiastici sopra menzionati che decorano gli edifici designati nell'articolo 12, paragrafo 2, della legge del 9 dicembre 1905, diventeranno di proprietà dello Stato, dei dipartimenti e dei comuni, proprietari detti edifici, se non sono stati restituiti o reclamati entro il termine legale;

3 ° Costruirono edifici, diversi da quelli usati per il culto, che non erano produttivi di entrate al momento della promulgazione della legge del 9 dicembre 1905 e che appartenevano alle mestruazioni arcivescovili ed episcopali, a capitoli e seminari, nonché cortili e giardini adiacenti, saranno assegnati per decreto, a dipartimenti, comuni o istituti pubblici

lics per assistenza o servizi di beneficenza o pubblici;

4 ° La proprietà delle mestruazioni, capitoli e seminari arcivescovili ed episcopali, soggetta all'applicazione delle disposizioni del paragrafo precedente, assegnate nel distretto territoriale di questi vecchi stabilimenti, al pagamento del saldo dei debiti regolari o legali del tutti gli stabilimenti ecclesiastici inclusi nel suddetto distretto, la cui proprietà non è stata assegnata alle associazioni culturali, nonché il pagamento di tutti i costi sostenuti e tutte le spese sostenute in relazione a questa proprietà dal destinatario, ad eccezione di quanto detto nell'articolo 3, paragrafo 13 di seguito. Le attività disponibili dopo il pagamento di tali debiti e spese saranno assegnate per decreto ai servizi dipartimentali di beneficenza o di assistenza.

In caso di attività insufficienti, sarà previsto il pagamento di detti debiti e spese su tutte le merci restituite allo Stato, ai sensi dell'articolo 5;

5 ° I documenti, i libri, i manoscritti e le opere d'arte che appartenevano a istituti ecclesiastici e non menzionati al 1 ° di questo paragrafo possono essere rivendicati dallo Stato, in vista del loro deposito negli archivi, nelle biblioteche o nei musei ed essere assegnato con decreto;

6 ° La proprietà dei fondi pensione e delle case di emergenza per sacerdoti anziani o infermi sarà assegnata per decreto alle società di mutuo soccorso stabilite nei dipartimenti in cui questi stabilimenti ecclesiastici avevano la loro sede.

Per poter ricevere tali beni, le suddette società devono essere approvate alle condizioni previste dalla legge del 1 aprile 1898, avere una destinazione coerente con quella di tali beni, essere aperte a tutte le parti interessate e non prevedere nei loro statuti alcuna sanzione o casi di esclusione basati su un motivo relativo alla disciplina ecclesiastica.

La proprietà di fondi pensione e case di soccorso che non sono stati rivendicati entro il termine di diciotto mesi dalla promulgazione di questa legge da parte di società di mutuo beneficio costituite entro un anno da detto la promulgazione, sarà assegnata per decreto ai dipartimenti in cui questi stabilimenti ecclesiastici avevano la loro sede, e continuerà ad essere amministrata provvisoriamente a beneficio degli ecclesiastici che ricevettero pensioni o assistenza o che furono ricoverati in ospedale il 15 dicembre 1906.

Le risorse non assorbite dal servizio di tali pensioni o assistenza saranno utilizzate per rimborsare i pagamenti che il sacerdote che non riceve né pensione né assistenza giustificherà aver effettuato ai fondi pensione.

L'eccedenza di tali beni sarà assegnata dai dipartimenti a servizi di beneficenza o di assistenza che operano negli ex distretti di fondi pensione e case di emergenza.

2. In caso di scioglimento di un'associazione, la proprietà che gli è stata devoluta in esecuzione degli articoli 4 e 8 sarà assegnata da deliberazioni concordanti delle associazioni o degli stabilimenti interessati, o ad associazioni simili nello stesso distretto o, in mancanza di ciò , nei distretti più vicini o negli stabilimenti di cui al paragrafo 1 del presente articolo.

3. Qualsiasi azione di recupero, qualificata come richiesta di risarcimento, revoca o risoluzione, deve essere proposta entro il termine indicato di seguito.

Può essere esercitato solo a causa di donazioni, lasciti o pii fondamenti e solo dagli autori e dai loro eredi in linea diretta.

Gli arretrati delle rendite dovute a fabbriche per fondazioni religiose o religiose e che non sono state riacquistate cessano di essere pagabili.

Nessuna azione di alcun tipo può essere proposta a causa di pietà fondate prima della legge del 18 ° anno Germinale X.

4. Il ricorso può essere proposto contro il cessionario o, in mancanza di attribuzione, contro il direttore generale delle aree che rappresentano lo Stato in qualità di ricevente.

5. Nessuna persona può presentare alcun tipo di azione se non ha presentato, due mesi prima, un memorandum preliminare su carta non firmata nelle mani del direttore generale delle aree che emetterà una data e firmato.

6. Alla luce di questo documento, e dopo aver consultato il direttore dei domini, il prefetto può in ogni caso, e qualunque sia lo stato della procedura, accogliere tutta o parte della richiesta mediante ordine. ..

7. L'azione sarà prescritta se il memorandum preliminare non è stato depositato entro dieci mesi dalla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'elenco delle merci aggiudicate o da assegnare con le spese a cui tali merci saranno o rimarranno soggette, e se la convocazione dinanzi al tribunale ordinario non è stata emessa entro tre mesi dalla data della ricevuta.

Tra queste cariche, può essere inclusa la manutenzione delle tombe.

8. Dopo tali termini, le attribuzioni saranno contestate

è ingannevole e non può più essere attaccato con qualsiasi materiale o per qualsiasi motivo.

Tuttavia, qualsiasi persona interessata può intentare causa dinanzi al Consiglio di Stato per controversie legali, l'esecuzione delle accuse imposte dai decreti di attribuzione.

9. Lo stesso vale per le assegnazioni effettuate dopo la risoluzione delle controversie sollevate entro il termine.

10. Qualsiasi creditore, ipotecario, privilegiato o meno, di uno stabilimento la cui proprietà è stata posta in amministrazione controllata, per ottenere il pagamento del suo credito, deve presentare, prima di qualsiasi procedimento giudiziario, una prova documentale della sua richiesta, su carta non stampata , con documenti giustificativi al direttore generale dei domini che emetterà una ricevuta datata e firmata.

11. Alla luce di questo documento e su consiglio del direttore dei domini, il prefetto può in ogni caso, e qualunque sia lo stato della procedura, decidere, con un ordine adottato nel consiglio di prefettura, che il il creditore sarà ammesso, per tutto o parte del suo credito, alle passività della liquidazione dello stabilimento cancellato.

12. L'azione del creditore sarà definitivamente risolta se il memorandum preliminare non è stato depositato entro sei mesi dalla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale prescritta dal paragrafo 7 del presente articolo, e se la convocazione dinanzi al tribunale ordinario n non è stato rilasciato entro nove mesi dalla suddetta pubblicazione.

13. In tutti i casi ai quali si applicano le disposizioni della presente legge, il tribunale statuisce, come in sintesi, conformemente al titolo 24 del libro II del codice di procedura civile.

I costi sostenuti dal ricevente saranno, in ogni caso, utilizzati come costi privilegiati sulla proprietà sequestrata, salvo il recupero nei confronti della parte avversaria condannata alle spese, o, sulla massa generale della proprietà raccolta dallo Stato.

Il donatore e gli eredi in linea diretta o dal donatore o dal testatore che hanno già presentato un'azione per rivendicazione o revoca dinanzi ai tribunali civili, sono esenti dalle formalità procedurali prescritte dai paragrafi 5,6 e 7 del questo articolo.

14. Lo Stato, i dipartimenti, i comuni e gli enti pubblici non possono adempiere ad accuse religiose o religiose relative ai doni loro fatti o ai contratti da essi stipulati, né alle accuse la cui esecuzione comportava l'intervento di un istituto pubblico di culto o di titolari ecclesiastici.

Saranno in grado di adempiere alle accuse che comportano l'intervento di sacerdoti per l'esecuzione di atti non religiosi se sono libertà autorizzate prima della promulgazione di questa legge e se, nonostante l'intervento di queste ecclesiastici, mantengono il diritto al controllo sull'uso di tali doni.

Le precedenti disposizioni si applicano al destinatario.

Nei casi previsti al paragrafo 1 del presente paragrafo e in caso di inadempimento degli oneri di cui al paragrafo 2, l'azione di recupero, qualificata come credito, revoca o risoluzione, non può essere esercitato solo dagli autori delle libertà e dai loro diretti eredi.

I paragrafi precedenti si applicano a questa azione fatte salve le seguenti riserve:

Il deposito del rapporto viene effettuato al prefetto e l'ordine del prefetto nel consiglio della prefettura viene effettuato, se necessario, previo parere della commissione dipartimentale per il dipartimento, del consiglio comunale per il comune e della commissione amministrativa. per l'ente pubblico interessato.

Per quanto riguarda i beni di proprietà dello Stato, sarà deciso con decreto.

L'azione sarà prescritta se il memorandum non è stato depositato entro un anno dalla promulgazione di questa legge e le convocazioni dinanzi al tribunale ordinario emesse entro tre mesi dalla data della ricevuta.

15. Le merci reclamate, ai sensi del paragrafo 14, dallo Stato, dai dipartimenti, dai comuni e da tutti gli stabilimenti pubblici saranno restituibili solo quando la richiesta o l'azione è accettata, nella proporzione corrispondente alle tasse non eseguito, senza che sia necessario distinguere se tali addebiti determinano o meno i fattori nella donazione o nel pio contratto di fondazione e sono soggetti alla detrazione delle commissioni e degli oneri corrispondenti pagati durante l'acquisizione della merce.

16. Sulle merci gravate da fondazioni di masse, lo Stato, i dipartimenti, i comuni e gli stabilimenti pubblici in possesso o destinatari di tali beni devono riservare la parte corrispondente, in mancanza dei rimborsi da operare ai sensi del presente articolo. alle spese di cui sopra.

Questa parte sarà trasferita alle società di mutuo beneficio costituite in conformità al paragrafo 1, 6 °, dell'articolo 9 della legge del 9 dicembre 1905, sotto forma di titoli di rendita registrati, con la responsabilità di quest'ultima garantire il esecuzione delle perpetue basi delle masse.

Per le fondazioni temporanee, i relativi fondi saranno versati a detta società

di mutuo vantaggio, ma non beneficeranno del tasso preferenziale previsto dall'articolo 21 della legge del 1 aprile 1898.

Verranno dati i titoli nominativi e i pagamenti verranno effettuati alla società di mutuo beneficio che sarà stata incorporata nel dipartimento o in sua assenza nel dipartimento più vicino.

Alla scadenza del periodo di diciotto mesi di cui al precedente paragrafo 1, 6 ° di cui sopra, se nessuna delle società di mutuo soccorso appena citate ha richiesto la consegna dei titoli o il pagamento a cui ha la legge, lo Stato, i dipartimenti, i comuni e gli stabilimenti pubblici saranno definitivamente liberati e rimarranno proprietari dei beni da loro posseduti o a loro assegnati, senza dover eseguire alcuna delle fondamenta e delle masse che gravano su questi beni.

La parte da accantonare, ai sensi delle precedenti disposizioni, sarà calcolata sulla base delle aliquote indicate nell'atto istitutivo o, in mancanza, sulla base delle aliquote in vigore il 9 dicembre 1905.

Articolo 10 Ulteriori informazioni su questo articolo …
Modificato dall'ORDINE n ° 2015-904 del 23 luglio 2015 - art. 13

1. I poteri previsti negli articoli precedenti non danno luogo ad alcuna raccolta a beneficio del Tesoro.

2. I trasferimenti, le trascrizioni, le registrazioni e le pubblicazioni, le menzioni e i certificati saranno gestiti o consegnati da società, società e altri istituti debitori e dai registratori di mutui ipotecari, in virtù di una decisione giudiziaria diventata definitiva o un decreto adottato dal prefetto o deliberazioni concordanti di cui all'articolo 2 dell'articolo 2 o un decreto di attribuzione.

3. Decreti e decreti, trasferimenti, trascrizioni, registrazioni e rilasci, menzioni e certificati emessi o emessi da detti decreti e decreti o le decisioni giudiziarie sopra citate saranno esenti da tasse di bollo, registrazione e tutte le tasse.

4. I cessionari di beni immobili saranno in ogni caso esentati dal espletare le formalità per lo spurgo dei mutui legali. Le merci assegnate saranno libere e libere da qualsiasi ipoteca o onere privilegiato che non sia stato registrato prima della scadenza del periodo di sei mesi dalla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale ordinata dal paragrafo 7 dell'articolo 9.

Articolo 11 (abrogato) Ulteriori informazioni su questo articolo …
Abrogato dalla LEGGE n. 2011-525 del 17 maggio 2011 - art. 163
Titolo III: Edifici di culto.
Articolo 12 Ulteriori informazioni su questo articolo …
Modificato dalla legge n. 98-546 del 2 luglio 1998 - art. 94
Edifici che sono stati messi a disposizione della nazione e che, ai sensi della legge del 18 ° anno Germinale X, sono utilizzati per l'esercizio pubblico del culto o per l'accoglienza dei loro ministri (cattedrali, chiese, cappelle, templi, sinagoghe , arcivescovi, vescovi, presbiteri, seminari), nonché le loro dipendenze immobiliari e gli oggetti mobili che li fornivano al momento in cui tali edifici venivano consegnati per il culto, sono e rimangono di proprietà dello Stato, dei dipartimenti, dei comuni e degli stabilimenti pubblico di cooperazione intercomunale che ha acquisito la competenza in materia di edifici religiosi.

Per questi edifici, come per quelli successivi alla legge del 18 ° anno X del Germoglio, di cui lo Stato, i dipartimenti e i comuni sarebbero proprietari, comprese le facoltà di teologia protestante, sarà realizzato in conformità con le disposizioni dei seguenti articoli.

Articolo 13 Ulteriori informazioni su questo articolo …
Modificato dall'ORDINE n ° 2015-904 del 23 luglio 2015 - art. 13
Gli edifici utilizzati per l'esercizio pubblico del culto, così come gli oggetti mobili che li guarniscono, saranno lasciati gratuitamente a disposizione degli istituti pubblici di culto, quindi le associazioni chiamate a sostituirli a cui saranno stati assegnati i beni di tali istituti mediante l'applicazione del disposizioni del titolo II.

La cessazione di questo godimento, e, se necessario, il suo trasferimento sarà pronunciato con decreto prefetturale, ad eccezione del ricorso alla sentenza del Consiglio di Stato in materia di contenzioso:

1 ° Se l'associazione beneficiaria viene sciolta:

2 ° Se, a parte la forza maggiore, il culto cessa di essere celebrato per più di sei mesi consecutivi:

3 ° Se la conservazione dell'edificio o quella degli oggetti mobili classificati secondo la legge del 1887 e l'articolo 16 di questa legge è compromessa da una manutenzione insufficiente, e dopo un avviso formale debitamente notificato dal consiglio comunale o, in mancanza, il prefetto:

4 ° Se l'associazione cessa di soddisfare il suo scopo o se gli edifici vengono deviati dalla loro destinazione;

5 ° Se non soddisfa né gli obblighi di cui all'articolo 6 o l'ultimo paragrafo di questo articolo, né le prescrizioni relative ai monumenti storici.

Nei cinque casi di cui sopra, la disattivazione di edifici religiosi comuni e di oggetti mobili che li decorano possono essere dichiarati con decreto del Consiglio di Stato. Tuttavia, questa disattivazione può essere dichiarata

con decreto prefettizio, su richiesta del consiglio comunale, quando la persona fisica o giuridica abilitata a rappresentare il culto assegnato ha dato il consenso scritto alla disattivazione.

A parte questi casi, la disattivazione può essere dichiarata solo dalla legge.

Edifici precedentemente utilizzati per il culto e in cui le cerimonie di culto non sono state celebrate nel periodo di un anno prima di questa legge, nonché quelli che non saranno rivendicati da un'associazione religiosa entro il periodo di due anni dopo la sua promulgazione, può essere ritirato dal decreto.

Lo stesso vale per gli edifici la cui disattivazione era stata richiesta prima del 1 ° giugno 1905.

Gli istituti religiosi pubblici, quindi le associazioni beneficiarie, dovranno effettuare riparazioni di ogni tipo, nonché costi assicurativi e altri oneri relativi agli edifici e agli arredi.

Lo Stato, i dipartimenti, i comuni e gli istituti pubblici di cooperazione intercomunale possono sostenere le spese necessarie per la manutenzione e la conservazione degli edifici religiosi la cui proprietà è riconosciuta da questa legge.

Articolo 14
Gli arcivescovi, i vescovi, i presbiteri e le loro dipendenze, i principali seminari e facoltà di teologia protestante saranno lasciati gratuitamente a disposizione degli istituti pubblici di culto, quindi delle associazioni di cui all'articolo 13, vale a dire: gli arcivescovi e i vescovi per un periodo di due anni; i presbiteri nei comuni in cui risiederà il ministro della religione, i principali seminari e facoltà di teologia protestante, per cinque anni dalla promulgazione di questa legge.

Gli stabilimenti e le associazioni sono soggetti, per quanto riguarda tali edifici, agli obblighi previsti dall'ultimo paragrafo dell'articolo 13. Tuttavia, non saranno responsabili di riparazioni importanti.

La cessazione del godimento degli stabilimenti e delle associazioni sarà pronunciata alle condizioni e secondo le forme stabilite dall'articolo 13. Le disposizioni dei paragrafi 3 e 5 dello stesso articolo sono applicabili agli edifici di cui al paragrafo 1 del presente articolo.

La distrazione delle parti superflue dei presbiteri lasciata a disposizione delle associazioni culturali può, durante il periodo di cui al paragrafo 1, essere dichiarata per un servizio pubblico con decreto del Consiglio di Stato.

Alla scadenza dei periodi di libero utilizzo, lo smaltimento gratuito degli edifici verrà restituito allo Stato, ai dipartimenti o ai comuni.

Quelli di questi edifici che appartengono allo Stato potrebbero essere, per decreto, assegnati o concessi gratuitamente, nelle forme previste dall'ordinanza del 14 giugno 1833, ai servizi pubblici dello Stato o ai servizi pubblici dipartimentali. o municipale.

Le indennità di alloggio attualmente spettanti ai comuni, in assenza di un presbiterio, in applicazione dell'articolo 136 della legge del 5 aprile 1884, rimarranno a loro carico per un periodo di cinque anni. Cesseranno automaticamente in caso di scioglimento dell'associazione.

Articolo 15
Nei dipartimenti della Savoia, dell'Alta Savoia e delle Alpi Marittime, il godimento degli edifici prima della legge del 18 ° anno Germinale X, utilizzato per l'esercizio del culto o per l'alloggio dei loro ministri, sarà assegnato dal comunità nel territorio di cui sono, alle associazioni culturali, alle condizioni indicate dagli articoli 12 e seguenti della presente legge. Oltre a questi obblighi, i comuni possono disporre liberamente della proprietà di questi edifici.

In questi stessi dipartimenti, i cimiteri rimarranno di proprietà dei comuni.

Articolo 16
Verrà fatta una classificazione complementare degli edifici utilizzati per l'esercizio pubblico del culto (cattedrali, chiese, cappelle, templi, sinagoghe, arcivescovi, vescovi, presbiteri, seminari), in cui tutti questi edifici che rappresentano, in nel suo insieme o nelle loro parti, un valore artistico o storico.

Gli oggetti o gli edifici mobili per destinazione di cui all'articolo 13, che non sono ancora stati inseriti nell'elenco di classificazione redatto ai sensi della legge del 30 marzo 1887, sono, per effetto di questa legge, aggiunto a detto elenco. Il ministro competente procederà, entro tre anni, alla classificazione finale di quelli di questi oggetti la cui conservazione sarebbe di sufficiente interesse dal punto di vista storico o artistico. Alla fine di questo periodo, gli altri oggetti verranno automaticamente declassificati.

Inoltre, gli edifici e gli oggetti mobili assegnati ai sensi della presente legge alle associazioni possono essere classificati alle stesse condizioni di appartenenza a enti pubblici.

Non è in deroga, per il resto, alle disposizioni della legge del 30 marzo 1887.

Gli archivi ecclesiastici e bi

le biblioteche esistenti negli arcivescovi, i vescovi, i seminari maggiori, le parrocchie, i rami e le loro dipendenze saranno inventariate e quelle che saranno riconosciute come proprietà statali vi verranno restituite.

Articolo 17 Ulteriori informazioni su questo articolo …
Modificato dall'ordinanza n. 2019-964 del 18 settembre 2019 - art. 35 (VD)
Gli edifici per destinazione classificati secondo la legge del 30 marzo 1887 o questa legge sono inalienabili e imprescrivibili

Nel caso in cui la vendita o lo scambio di un oggetto classificato sia autorizzato dal ministro competente, viene concesso un diritto di prelazione: 1 ° alle associazioni culturali; 2 ° ai comuni; 3 ° ai dipartimenti; 4 ° musei e società d'arte e archeologia; 5 ° allo Stato. Il prezzo sarà fissato da tre esperti che saranno nominati dal venditore, dall'acquirente e dal presidente del tribunale.

Se nessuno degli acquirenti di cui sopra si avvale del diritto di primo rifiuto, la vendita sarà gratuita; ma al compratore di un oggetto classificato è vietato trasportarlo al di fuori della Francia.

La visita degli edifici e l'esposizione di oggetti mobili classificati sarà pubblica: non possono dar luogo a tasse o diritti d'autore.

NOTA: in conformità con l'articolo 36 dell'ordinanza n. 2019-964 del 18 settembre 2019, queste disposizioni entrano in vigore il 1 ° gennaio 2020.
Titolo IV: Associazioni per l'esercizio del culto.
Articolo 18 Ulteriori informazioni su questo articolo …
Le associazioni costituite per far fronte ai costi, al mantenimento e all'esercizio pubblico di un culto devono essere costituite in conformità con gli articoli 5 e seguenti del titolo I della legge del 1 ° luglio 1901. Saranno inoltre soggette a prescrizioni di questa legge.

Articolo 19 Ulteriori informazioni su questo articolo …
Modificato dalla LEGGE n ° 2009-526 del 12 maggio 2009 - art. 111 (V)
Modificato dalla LEGGE n ° 2011-525 del 17 maggio 2011 - art. 21
Queste associazioni devono avere esclusivamente per oggetto l'esercizio di un culto ed essere composte almeno:

Nei comuni con meno di 1.000 abitanti, sette persone;

Nei comuni da 1.000 a 20.000 abitanti, quindici persone;

Nei comuni con una popolazione superiore a 20.000, venticinque adulti, domiciliati o residenti nel distretto religioso.

Ciascuno dei suoi membri può recedere in qualsiasi momento, previo pagamento dei contributi dovuti e di quelli dell'anno in corso, nonostante qualsiasi clausola contraria.

Nonostante qualsiasi clausola contraria negli statuti, gli atti di gestione finanziaria e di amministrazione legale dei beni compiuti dagli amministratori o dagli amministratori saranno, ogni anno almeno sottoposti al controllo dell'assemblea generale dei membri dell'associazione e sottoposti alla sua approvazione. .

Le associazioni possono ricevere, inoltre, i contributi previsti dall'articolo 6 della legge del 1 ° luglio 1901, il prodotto delle ricerche e delle raccolte per le spese del culto, per percepire le retribuzioni: per le cerimonie e i servizi religiosi anche dalla fondazione; per il noleggio di panchine e sedili; per la fornitura di oggetti destinati al servizio di funerali in edifici religiosi e per la decorazione di questi edifici.

Le associazioni religiose possono ricevere, alle condizioni previste negli ultimi tre paragrafi dell'articolo 910 del Codice Civile, doni testamentari e inter vivos destinati alla realizzazione del loro oggetto o gravati da accuse religiose o religiose.

Possono pagare, senza dar luogo alla riscossione di dazi, l'eccedenza delle loro entrate ad altre associazioni costituite per lo stesso scopo.

Non possono in alcun modo ricevere sussidi dallo Stato, dai dipartimenti e dai comuni. Le somme assegnate per le riparazioni agli edifici utilizzati per il culto pubblico, classificati o meno come monumenti storici, non sono considerate sussidi.

Articolo 20
Queste associazioni possono, nelle forme determinate dall'articolo 7 del decreto del 16 agosto 1901, costituire sindacati aventi un'amministrazione o una direzione centrale; questi sindacati saranno regolati dall'articolo 18 e dagli ultimi cinque paragrafi dell'articolo 19 di questa legge.

Articolo 21 Ulteriori informazioni su questo articolo …
Modificato dalla LEGGE n ° 2018-727 del 10 agosto 2018 - art. 47
Associazioni e sindacati redigono conti annuali e redigono un inventario annuale dei loro beni mobili e immobili.

Quando le associazioni e i sindacati raccolgono donazioni attraverso le operazioni di pagamento previste dal 2 ° I degli articoli L. 521-3-1 e L. 525-6-1 del Codice monetario e finanziario, sono tenuti a '' fare la dichiarazione preventiva al rappresentante dello Stato nel dipartimento o nella comunità alle condizioni previste dall'articolo 3 della legge n. 91-772 del 7 agosto 1991 relativa al congedo di rappresentanza a favore di associazioni e mutue e auditing delle organizzazioni che fanno appello alla generosità pubblica.

Il controllo
Il finanziatore è esercitato su associazioni e sindacati dal Ministro delle finanze e dall'Ispettorato generale delle finanze.

Articolo 22 Ulteriori informazioni su questo articolo …
Modificato dall'ORDINE n ° 2015-904 del 23 luglio 2015 - art. 13
Associazioni e sindacati possono utilizzare le risorse disponibili per costituire un fondo di riserva sufficiente a coprire i costi e il mantenimento del culto e che non possono, in nessun caso, ricevere un'altra destinazione.

Articolo 23 Ulteriori informazioni su questo articolo …
Modificato dall'ORDINE n ° 2015-904 del 23 luglio 2015 - art. 13
Saranno puniti con un'ammenda prevista dall'articolo 131-13 del 5 ° codice penale per le ammende della 5a classe e, in caso di recidiva, di una doppia ammenda, i direttori o gli amministratori di un'associazione o un sindacato che ha violato gli articoli 18,19,20,21 e 22.

I tribunali possono, inoltre, in tutti i casi previsti al paragrafo 1 del presente articolo, dichiarare lo scioglimento dell'associazione o del sindacato.

Articolo 24 Ulteriori informazioni su questo articolo …
Gli edifici assegnati all'esercizio del culto appartenenti allo Stato, ai dipartimenti o ai comuni continueranno ad essere esenti dall'imposta sulla proprietà e dall'imposta su porte e finestre.

Gli edifici utilizzati per i ministri delle religioni, i seminari, le facoltà di teologia protestante che appartengono allo Stato, i dipartimenti o i comuni, i beni che sono di proprietà di associazioni e sindacati sono soggetti alle stesse tasse di quelli degli individui .

Tuttavia, gli edifici assegnati all'esercizio del culto che sono stati assegnati ad associazioni o sindacati ai sensi dell'articolo 4 della presente legge sono, allo stesso modo di quelli che appartengono allo Stato, ai dipartimenti e ai comuni, esenti dall'imposta sulla proprietà e dall'imposta sulle porte e finestre.

Associazioni e sindacati non sono in alcun caso soggetti all'imposta di sottoscrizione o a quella imposta alle cerchie dall'articolo 33 della legge dell'8 agosto 1890, non più dell'imposta sul reddito del 4% stabilita dalla leggi del 28 dicembre 1880 e 29 dicembre 1884.

Titolo V: Polizia di culto.
Articolo 25
Gli incontri per la celebrazione di un culto tenuto nei locali appartenenti a un'associazione culturale o messi a sua disposizione sono pubblici. Sono esenti dalle formalità dell'articolo 8 della legge del 30 giugno 1881, ma rimangono sotto la supervisione delle autorità nell'interesse dell'ordine pubblico.

Articolo 26
È vietato tenere incontri politici in locali normalmente utilizzati per l'esercizio del culto.

Articolo 27 Ulteriori informazioni su questo articolo …
Modificato dalla legge n. 96-142 del 21 febbraio 1996 (V)
Cerimonie, processioni e altre manifestazioni esterne di un culto sono regolate in conformità con l'articolo L2212-2 del codice generale delle autorità locali.

Il suono delle campane sarà regolato da un decreto comunale e, in caso di disaccordo tra il sindaco e il presidente o direttore dell'associazione religiosa, da un decreto prefettorale.

Il decreto del Consiglio di Stato previsto dall'articolo 43 della presente legge determinerà le condizioni e i casi in cui possono aver luogo le suonerie civili.

Articolo 28
In futuro è vietato erigere o apporre alcun segno o emblema religioso su monumenti pubblici o in qualsiasi luogo pubblico, ad eccezione degli edifici utilizzati per il culto, i cimiteri nel cimiteri, monumenti funebri, nonché musei o mostre.

Articolo 29
Le violazioni degli articoli precedenti sono punibili con sanzioni penali.

Sono soggetti a tali sanzioni, nel caso degli articoli 25, 26 e 27, coloro che hanno organizzato l'incontro o la manifestazione, coloro che hanno partecipato come ministri della religione e, nel caso degli articoli 25 e 26, coloro che fornito la stanza.

Articolo 30 (abrogato) Ulteriori informazioni su questo articolo …
Abrogato dall'ordinanza n. 2000-549 del 15 giugno 2000 - Art. 7 (V)
Articolo 31
La sanzione prescritta per multe di 5a classe e reclusione da sei giorni a due mesi o una di queste due pene è punibile solo da coloro che, per aggressione, violenza o minacce contro un individuo, sia facendogli temere di perdere il lavoro o di esporre la sua persona, famiglia o fortuna a danni, lo avrà determinato a esercitare o astenersi dall'adorare, far parte o cessare di appartenere a un'associazione religiosa, contribuire o astenersi dal contribuire alle spese di un culto.

NOTA: ai sensi del 1 ° articolo 1 del decreto n. 93-726 del 29 marzo 1993, che riforma il codice penale, le disposizioni dei testi legislativi prima dell'entrata in vigore della Costituzione e il regolamento sono stati abrogati. che ha imposto pene detentive per infrazioni.
Articolo 32
Le stesse penalità saranno imposte a coloro che hanno impedito, ritardato o interrotto l'esercizio di un culto

r disturbi o disturbi causati nella stanza utilizzata per questi esercizi.

NOTA: ai sensi del 1 ° articolo 1 del decreto n. 93-726 del 29 marzo 1993, che riforma il codice penale, le disposizioni dei testi legislativi prima dell'entrata in vigore della Costituzione e il regolamento sono stati abrogati. che ha imposto pene detentive per infrazioni.
Articolo 33
Le disposizioni dei due articoli precedenti si applicano solo ai disturbi, al disprezzo o all'aggressione, la cui natura o circostanze non comporterà sanzioni più severe ai sensi delle disposizioni del codice penale.

Articolo 34 Ulteriori informazioni su questo articolo …
Modificato dall'ordinanza n. 2000-916 del 19 settembre 2000 - art. 1 (V)
Qualsiasi ministro di un culto che, nei luoghi in cui questo culto viene esercitato, avrà pubblicamente discorsi, letture fatte, scritti distribuiti o poster apposti, oltraggiato o diffamato un cittadino accusato di un servizio pubblico, sarà punito con una multa di 3.750 euro. e la reclusione per un anno, o solo per entrambi.

La verità del fatto diffamatorio, ma solo se si riferisce alle funzioni, può essere accertata dinanzi al tribunale penale nelle forme previste dall'articolo 52 della legge del 29 luglio 1881. Le prescrizioni decretate dall'articolo 65 del la stessa legge si applica ai reati di questo articolo e dell'articolo che segue.

Articolo 35
Se un discorso pronunciato o una scrittura pubblicata o distribuita pubblicamente nei luoghi in cui viene praticata l'adorazione, contiene una provocazione diretta per resistere all'esecuzione delle leggi o degli atti giuridici dell'autorità pubblica, o se tende a sollevare o per armare una parte dei cittadini contro gli altri, il ministro della religione che sarà colpevole di questo sarà punito con la reclusione da tre mesi a due anni, fatte salve le pene della complicità, nel caso in cui la provocazione avrebbe seguita da sedizione, rivolta o guerra civile.

Articolo 36
In caso di condanna da parte della polizia o dei tribunali di polizia correttiva in applicazione degli articoli 25 e 26, 34 e 35, l'associazione formata per il culto dell'edificio in cui è stato commesso il reato sarà responsabile civile. .

Titolo VI: disposizioni generali.
Articolo 37
L'articolo 463 del codice penale e la legge del 26 marzo 1891 si applicano a tutti i casi in cui questa legge prevede sanzioni.

NOTA: Ai sensi dell'articolo 323 della legge n. 92-1336 del 16 dicembre 1992: tutte le disposizioni che fanno riferimento all'articolo 463 del codice penale sono abrogate.
Articolo 38
Le congregazioni religiose rimangono soggette alle leggi del 1 ° luglio 1901, 4 dicembre 1902 e 7 luglio 1904.

Articolo 39 Ulteriori informazioni su questo articolo …
I giovani, che hanno ottenuto come alunni ecclesiastici l'esenzione prevista dall'articolo 23 della legge del 15 luglio 1889, continueranno a beneficiarne ai sensi dell'articolo 99 della legge del 21 marzo 1905, a condizione che all'età di ventisei anni ricevono l'incarico di ministro della religione pagato da un'associazione religiosa e fatte salve le giustificazioni che saranno stabilite da un decreto del Consiglio di Stato.

Articolo 40
Per otto anni dalla promulgazione di questa legge, i ministri della religione non saranno ammessi al consiglio comunale nei comuni in cui eserciteranno il loro ministero ecclesiastico.

Articolo 41 (abrogato)
Articolo 42 (abrogato) Ulteriori informazioni su questo articolo …
Abrogato dalla legge n. 73-4 del 2 gennaio 1973 - art. 2 (V) JORF 3 gennaio 1973
Articolo 43 Ulteriori informazioni su questo articolo …
Un decreto del Consiglio di Stato emesso entro tre mesi dalla promulgazione di questa legge determinerà le misure necessarie per garantirne l'applicazione.

I decreti del Consiglio di Stato determineranno le condizioni alle quali questa legge sarà applicabile in Algeria e nelle colonie.

Articolo 44 Ulteriori informazioni su questo articolo …
Sono e rimangono abrogate tutte le disposizioni relative all'organizzazione pubblica dei culti precedentemente riconosciute dallo Stato, nonché tutte le disposizioni contrarie a questa legge e in particolare:

1 ° La legge del 18 ° anno germinale X, in base alla quale la convenzione passò il 26 ° anno messidico IX tra il papa e il governo francese, insieme gli articoli organici di questa convenzione e i culti protestanti, sarà eseguita come le leggi della Repubblica;

2. Il decreto del 26 marzo 1852 e la legge del 1 agosto 1879 sui culti protestanti;

3 ° I decreti del 17 marzo 1808, la legge dell'8 febbraio 1831 e l'ordinanza del 25 maggio 1844 sul culto israelita;

4 ° I decreti del 22 dicembre 1812 e del 19 marzo 1859;

5 ° articoli da 201 a 208.260 a 264.294 del codice penale;

6 ° Articoli 100 e 101, paragrafi 11 e 12, dell'articolo 136 e dell'articolo 167 della legge del 5 aprile 1884;

7 ° Decreto del 30 dicembre 1809 e articolo 78 della legge del 26 gennaio 1892.

Il presidente della repubblica,
Emile LOUBET

Il presidente del consiglio di amministrazione, ministro di

organizzazioni straniere,

ROUVIER

Il ministro della pubblica istruzione, delle belle arti e del culto,

Benvenuto MARTIN

Il ministro degli interni,

F. DUBIEF

Il ministro delle finanze,

P. MERLOU

Il ministro delle colonie,

Clémentel.

stampare
Informazioni sull'ordinamento francese Licenze Novità sul sito?
Informazioni sul sito Mappa del sito Accessibilità Aiuto generale Scrivici Stabilisci un link